Tsthbel
04-17-2007, 10:41 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
كيف الـحـال أعضاء ديوانيتنـــا...؟
موضوعـي بهالقسم مو عن الانقليش... عن لغه ثانيه حلوه..
.اللي هي الايطاليـه
http://www.rjaah.com/vb/uploaded-7/3441---sampb2b5db685b7b85cb.jpg
وان شاء الله تستفيدون من اللي بأحطه لكم...
الحـــــــــروف..
A=آ
B=بي
C=تشي
D=دي
E=إه
F=آف
G=ج
H=آكا
I=إي
J=جي
K=كا
L=إل
M=إم
N=إن
O=أو
P=ب(بالكسر)
Q=كو
R=إر
S=إس
T=تا
U=أو
V=فو
W=دوبيو فو
X=إكس
Y=إبسيلون
Z=دزيتا
ثانياً:
الأرقـــــــــام..
صفر=دزيرو
1=اونو
2=دوية
3=ترية
4=كواترو
5=تشنكوية
6=سي
7=ستية
8=اوتو
9=نوفية
10=دياتشي
20=فينتيساي
30=ترينتا
40=كوارينتا
50=تشينكوينتا
60=سيسيتا
70=سيتانتا
80=اوتانتا
90=نوفانتا
100=تشينتو
1000=ميلية
مليون=اون ميليونية
مليار=اون ميلياردو
كيـــفية النطــــــــق بالإيطاليـــــــة
a -1 تنطق اء يعني ثقيلة مثال casa
2- حرف ال r ينطق زي الإنجليزي مو زي الفرنسي تنطق ثقيله مرره مثال
raro "رآرو" بمعنى نادر
3-e تنطق ايه زي ما يقول اللبنانين ايه بمعنى ايوه مثال bello مع تشديد الللام
4- -u تنطق وو مثال " luna"لوونا" قمر
5-ثاني شي : حرف ال c لما يكون مع حرف ال e أو الـ i يعني
ce أو ci
ينطق
tch بالفرنسي
ch بالإنجليزي
ولما يكون حرف c مع ال h يعني
ch ينطق k
يعني تماما عكس اللغة الفرنسية
6- qu تنطق كو ، ومن ثم لو بعدها a مثلا ، تنطق كوا وهكذا
7- g لها حالتين
بعد i أو e تنطق ج ثقيله - تنطق دجنتيلي معناها لطيف مؤدب gentileبعد u - o - h - a تنطق جيم مصريه gonna قونا - تنوره
8- z تنطق تز مثال pizza بيتزا
ciao تنطق تشاو والكل طبعا يعرف معناها مرحبا اهلا
chiave كيافيه معناها مفتاح
verdeفيرديه"اخضر
liraليررآ" العمله الايطاليه
artista
"فنان "آرتيزتا"
spaghetti سبآقيتيي
gruppoمجموعه
cara عزيزتي
grazieقراتزيه
sempreسمبريه =دائما
stazione ستآتسيونيه= محطه
donna
دوونا"سيدة بتشديد النون طبعا
وهذه قواعد يجب تذكرها دائما لأنها تعتبر المشكلة الوحيد في النطق بالنسبة لمتعلمي الإيطالية-----
مــعاني بعــض الكلمات
الله/ديو
سماء/تشيالو
ملاك/انجيلو
شيطان/ديافولو
روح/انيما
شمس/سولية
قمر/لونا
كوكب/بيانيتا
نجم/ستيلا
فضاء/سباتزيو
جو/اتموسفيرا
هواء/اريا
فراغ/فويتو
ضوء/لوتشيه
ظلام/اوسكوريتا
---------
افعــــــــــــال عـــــــــامه
انتشر/تشيركولار
دافع عن/ديفنديريه
ذاق/كوستار
تكلم/بارلاريه
ذهب/بارتيريه
ربط/كونيتيريه
اعد/بربياراريه
رجع/ريفنير
عاد/ريتورنار
سهل/فاتشيليتاريه
شرف/اونوراريه
صالح بين/ريكونتشيلياريه
---------
الأزمنـــــــــــه والمواقـــــــــــيت
يوم/دجيورنو
ليلل/نوتيه
صباح/ماتينا
مساء/سيرا
ظهر/ميدزودجيورنو
منتصف الليل/مدزانوتيه
ساعه/اورا
دقيقة/مينوتو
ثانيه/سيكوندو
غد/دوماني
نصف ساعه/ميدزورا
البارحة/إياري
لحظة/مومنتو
اسبوع/سيتمانا
شهر/ميزيه
سنه/انو
قرن/سيكولو
زمن/تمبو
زمن طويل/مولتوتمبو
ايـــــــــام الأســــــــــــــــبوع
السبت/ساباتو
الأحد/دومنيكا
الأثنين/لونيدي
الثلاثاء/مارتيدي
الأربعاء/ميركولدي
الخميمساعدةيوفيدي
الجمعه/فينيردي
الأشـــــــــــــــــــهر
يناير/دجينايو
فبراير/فيبرايو
مارس/ماردزو
ابريل/ابريله
مايو/ماكجيو
يونيو/دجيونيو
يوليو/لوليو
اغسطس/اكوسطو
سبتمبر/سيتمبريه
اكتوبر/اوتوبريه
نوفمبر/نوفمبريه
ديسمبر/ديسمبريه
ادوات الإستفهــــــــــــام
كم/كوانتو
كيف/كومية
اين/دوفية
اي/تشي
متى/كواندو
بعض الشيء/كواتشي كوزا
بما/كون كية كوزا
ما/كوزا
ماهواسمك/كوميه تي كيامي
من/تشي
ماذا/كوزا
الأجــــــــــــــــــــزاء
جزء/بارتيه
نصف/ميتسو
ثلث/تتسو
ربع/اون كوارتو
خمس/اون كينتو
سدس/اون سيستو
سبع/اون سيستيمو
ثمن/اون اوتافو
تسع/اون نونو
عشر/اون ديشيمو
التعــــــــــريف والتنكـــــــــير
الأسم المعرفة المذكر يكون مسبوقاً بـ:
إل,لي
اما المؤنث فيسبق ب:
لا
اماالجمع فيسبق ب:
ل
الجمل/إل كميلو
الدار/لاكازا
الطيور/لي اوتشيلي
الرجل/ليومو
الأسم النكـــــــــــــرة المذكريسبق ب:
اون
اما المؤنث فيسبق ب:
اونا
اما الجمع فيسبق ب:
دي
يومية/اون كالانداريو
نزة/اوناباسادجياتا
زهور/دي فيوري
ستائر/دي تيدينية
الصفــــــــــــــــــــــات
كبير/كراندية
صغير/بيكولو
قوي/فورتيه
ضعيف/ديبوليه
سمين/كراسو
هزيل/ماكرو
غليظ/سبيسو
نحيف/سوتيلي
ثقيل/بيزانتيه
خفيف/ليدجيرو
متكبر/اوركوليوزو
متواضع/اوميليه
طويل/لونكو
قصير/كورتو
غاضب/فيريوزو
هادئ/كالمو
حسن/بيون
قبيح/بروتو
جميل/بيلو
عتيق/فيكيو
سريع/فيلوتشيه
بطيء/لانطو
لطيف/دجانتيليه
عالي/التو
ضيق/ستريتو
صعب/ديفتشيليه
وسخ/سبوركو
خشن/روفيدو
بشع/اوريبيليه
مريض/ملاتو
لاذع/بولنتيه
اسمر/برونو
----
الألـــــــــــــــــوان
احمر/روسو
برتقالي/ارانتشيونيه
اصفر/دجالو
اخضر/فيرديه
ازرق/بلو
ابيض/بيانكو
اسود/نيرو
رمادي/كريجو
بنفسجي/دي كولوري فيولا
لازوردي/اتزوروكوبو
وردي/روزيه يو
كستنائي/كاستانيو
بني/مارونيه
كيف الـحـال أعضاء ديوانيتنـــا...؟
موضوعـي بهالقسم مو عن الانقليش... عن لغه ثانيه حلوه..
.اللي هي الايطاليـه
http://www.rjaah.com/vb/uploaded-7/3441---sampb2b5db685b7b85cb.jpg
وان شاء الله تستفيدون من اللي بأحطه لكم...
الحـــــــــروف..
A=آ
B=بي
C=تشي
D=دي
E=إه
F=آف
G=ج
H=آكا
I=إي
J=جي
K=كا
L=إل
M=إم
N=إن
O=أو
P=ب(بالكسر)
Q=كو
R=إر
S=إس
T=تا
U=أو
V=فو
W=دوبيو فو
X=إكس
Y=إبسيلون
Z=دزيتا
ثانياً:
الأرقـــــــــام..
صفر=دزيرو
1=اونو
2=دوية
3=ترية
4=كواترو
5=تشنكوية
6=سي
7=ستية
8=اوتو
9=نوفية
10=دياتشي
20=فينتيساي
30=ترينتا
40=كوارينتا
50=تشينكوينتا
60=سيسيتا
70=سيتانتا
80=اوتانتا
90=نوفانتا
100=تشينتو
1000=ميلية
مليون=اون ميليونية
مليار=اون ميلياردو
كيـــفية النطــــــــق بالإيطاليـــــــة
a -1 تنطق اء يعني ثقيلة مثال casa
2- حرف ال r ينطق زي الإنجليزي مو زي الفرنسي تنطق ثقيله مرره مثال
raro "رآرو" بمعنى نادر
3-e تنطق ايه زي ما يقول اللبنانين ايه بمعنى ايوه مثال bello مع تشديد الللام
4- -u تنطق وو مثال " luna"لوونا" قمر
5-ثاني شي : حرف ال c لما يكون مع حرف ال e أو الـ i يعني
ce أو ci
ينطق
tch بالفرنسي
ch بالإنجليزي
ولما يكون حرف c مع ال h يعني
ch ينطق k
يعني تماما عكس اللغة الفرنسية
6- qu تنطق كو ، ومن ثم لو بعدها a مثلا ، تنطق كوا وهكذا
7- g لها حالتين
بعد i أو e تنطق ج ثقيله - تنطق دجنتيلي معناها لطيف مؤدب gentileبعد u - o - h - a تنطق جيم مصريه gonna قونا - تنوره
8- z تنطق تز مثال pizza بيتزا
ciao تنطق تشاو والكل طبعا يعرف معناها مرحبا اهلا
chiave كيافيه معناها مفتاح
verdeفيرديه"اخضر
liraليررآ" العمله الايطاليه
artista
"فنان "آرتيزتا"
spaghetti سبآقيتيي
gruppoمجموعه
cara عزيزتي
grazieقراتزيه
sempreسمبريه =دائما
stazione ستآتسيونيه= محطه
donna
دوونا"سيدة بتشديد النون طبعا
وهذه قواعد يجب تذكرها دائما لأنها تعتبر المشكلة الوحيد في النطق بالنسبة لمتعلمي الإيطالية-----
مــعاني بعــض الكلمات
الله/ديو
سماء/تشيالو
ملاك/انجيلو
شيطان/ديافولو
روح/انيما
شمس/سولية
قمر/لونا
كوكب/بيانيتا
نجم/ستيلا
فضاء/سباتزيو
جو/اتموسفيرا
هواء/اريا
فراغ/فويتو
ضوء/لوتشيه
ظلام/اوسكوريتا
---------
افعــــــــــــال عـــــــــامه
انتشر/تشيركولار
دافع عن/ديفنديريه
ذاق/كوستار
تكلم/بارلاريه
ذهب/بارتيريه
ربط/كونيتيريه
اعد/بربياراريه
رجع/ريفنير
عاد/ريتورنار
سهل/فاتشيليتاريه
شرف/اونوراريه
صالح بين/ريكونتشيلياريه
---------
الأزمنـــــــــــه والمواقـــــــــــيت
يوم/دجيورنو
ليلل/نوتيه
صباح/ماتينا
مساء/سيرا
ظهر/ميدزودجيورنو
منتصف الليل/مدزانوتيه
ساعه/اورا
دقيقة/مينوتو
ثانيه/سيكوندو
غد/دوماني
نصف ساعه/ميدزورا
البارحة/إياري
لحظة/مومنتو
اسبوع/سيتمانا
شهر/ميزيه
سنه/انو
قرن/سيكولو
زمن/تمبو
زمن طويل/مولتوتمبو
ايـــــــــام الأســــــــــــــــبوع
السبت/ساباتو
الأحد/دومنيكا
الأثنين/لونيدي
الثلاثاء/مارتيدي
الأربعاء/ميركولدي
الخميمساعدةيوفيدي
الجمعه/فينيردي
الأشـــــــــــــــــــهر
يناير/دجينايو
فبراير/فيبرايو
مارس/ماردزو
ابريل/ابريله
مايو/ماكجيو
يونيو/دجيونيو
يوليو/لوليو
اغسطس/اكوسطو
سبتمبر/سيتمبريه
اكتوبر/اوتوبريه
نوفمبر/نوفمبريه
ديسمبر/ديسمبريه
ادوات الإستفهــــــــــــام
كم/كوانتو
كيف/كومية
اين/دوفية
اي/تشي
متى/كواندو
بعض الشيء/كواتشي كوزا
بما/كون كية كوزا
ما/كوزا
ماهواسمك/كوميه تي كيامي
من/تشي
ماذا/كوزا
الأجــــــــــــــــــــزاء
جزء/بارتيه
نصف/ميتسو
ثلث/تتسو
ربع/اون كوارتو
خمس/اون كينتو
سدس/اون سيستو
سبع/اون سيستيمو
ثمن/اون اوتافو
تسع/اون نونو
عشر/اون ديشيمو
التعــــــــــريف والتنكـــــــــير
الأسم المعرفة المذكر يكون مسبوقاً بـ:
إل,لي
اما المؤنث فيسبق ب:
لا
اماالجمع فيسبق ب:
ل
الجمل/إل كميلو
الدار/لاكازا
الطيور/لي اوتشيلي
الرجل/ليومو
الأسم النكـــــــــــــرة المذكريسبق ب:
اون
اما المؤنث فيسبق ب:
اونا
اما الجمع فيسبق ب:
دي
يومية/اون كالانداريو
نزة/اوناباسادجياتا
زهور/دي فيوري
ستائر/دي تيدينية
الصفــــــــــــــــــــــات
كبير/كراندية
صغير/بيكولو
قوي/فورتيه
ضعيف/ديبوليه
سمين/كراسو
هزيل/ماكرو
غليظ/سبيسو
نحيف/سوتيلي
ثقيل/بيزانتيه
خفيف/ليدجيرو
متكبر/اوركوليوزو
متواضع/اوميليه
طويل/لونكو
قصير/كورتو
غاضب/فيريوزو
هادئ/كالمو
حسن/بيون
قبيح/بروتو
جميل/بيلو
عتيق/فيكيو
سريع/فيلوتشيه
بطيء/لانطو
لطيف/دجانتيليه
عالي/التو
ضيق/ستريتو
صعب/ديفتشيليه
وسخ/سبوركو
خشن/روفيدو
بشع/اوريبيليه
مريض/ملاتو
لاذع/بولنتيه
اسمر/برونو
----
الألـــــــــــــــــوان
احمر/روسو
برتقالي/ارانتشيونيه
اصفر/دجالو
اخضر/فيرديه
ازرق/بلو
ابيض/بيانكو
اسود/نيرو
رمادي/كريجو
بنفسجي/دي كولوري فيولا
لازوردي/اتزوروكوبو
وردي/روزيه يو
كستنائي/كاستانيو
بني/مارونيه